MONTECASTELLO DI VIBIO UNA MERAVIGLIA CHE LA TERRA OFFRE PER TOCCARE IL CIELO.

<MONTECASTELLO DI VIBIO A BEAUTY THAT THE EARTH OFFERS TO TOUCH SKY>

INSEDIAMENTO ESISTENTE PRIMA DEI ROMANI, POI POSSEDUTO DALLA FAMIGLIA <VIBIA>.

<<THIS SETTLEMENT THAT EXISTED BEFORE ROMANS, THEN OWNED BY <VIBIA’S FAMILY>>

UNO DEI BORGHI PIU’ BELLI D’ITALIA.

<ONE OF THE VILLAGES MOST BEAUTIFULS OF ITALY>.

UNA ROCCA MEDIEVALE SOTTOPOSTA ALL’INFLUENZA DI TODI NONOSTANTE LA FIERA RIBELLIONE DEGLI ABITANTI.

<A MEDIEVAL FORTRESS UNDER INFLUENCE OF TODI ALTOUGH PROUD REBELLION OF CITIZENS>

UNA COMUNITA’ A CONFINE TRA LA GHIBELLINA TODI E LA GUELFA ORVIETO (CASTELLO DI DOGLIO).

<<A COMUNITY NEAR BORDER: <TODI GHIBELLINA> AND <ORVIETO GUELFA> (DOGLIO’S CASTLE)>>

ABBAZIA ROMANICA DI SAN LORENZO IN VIBIATA.

<ROMANIC ABBEY OF SAINT LAWRENCE IN VIBIATA>.

CHIESA DELLA MADONNA DELLE CARCERI (ANTE 1500)

<CHURCH OF OUR LADY OF JAIL (BEFORE 1500)>.

IL TEATRO PIU’ PICCOLO DEL MONDO (DAL 1808).

<THE CONCORDIA THEATRE: ONE OF THE MOST LITTLE OF THE WORLD (1808)>

IL PAESE DEL NATALE E DEI PRESEPI.

<<THE COMMUNITY OF <CHRISTMAS> AND <NATIVITY SCENE>>.

UN LUOGO MERAVIGLIOSO.

<A WONDERFUL PLACE>:

SEGATORI DR. STEFANO